Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Emulation on fighting the epidemic to save people especially launched within local armed forces

Thursday, 26/08/2021

In the morning of August 25, Binh Duong provincial Party Committee of Military Command launched a special emulation of "Fighting epidemics and saving people in the provincial armed forces".  Colonel Nguyen Dinh Chuan, Political Commissioner of the provincial Military Command, said that the special emulation aims to promote the patriotism, great national unity, determination of the People's Army. The people of Vietnam and the armed forces of the province make each cadre and soldier deeply aware of the spirit of "fighting the epidemic like fighting the enemy" by cheering, encouraging and motivating collectives and individuals to be enthusiastic and bright to  create emulation and to be not afraid of difficulties and hardship, to take the lead in Covid-19 prevention and control, to help people overcome difficulties and stabilize their lives by gradually controlling, preventing and reversing the epidemic effects as soon as possible.

Over the past time, together with all levels, branches, the provincial armed forces have thoroughly grasped and seriously implemented the document system of all levels in the prevention and control of the Covid-19 epidemic and organized many activities to help people fight the Covid-19 epidemic as well as people subdued to the impact of the Covid-19 pandemic. The provincial armed forces have actively coordinated, advised and supported thousands of gifts to help people in need at an amount of nearly VND 100 billion.

Reported by Thu Thao - Translated by Vi Bao