Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Gratitude houses donated to policy beneficiary families

Thursday, 18/12/2014

On December 16, Bau Bang district held a ceremony to present 4 gratitude houses to policy beneficiary families in three communes of Lai Hung, Tan Hung and Long Nguyen.

The houses were given for the families of Bui Ngoc Day, born in 1925, residing in Lai Hung commune’s Ben Tuong hamlet; Le Van Sang, born in 1943, residing in Tan Hung commune’s hamlet 5; Nguyen Thi Sanh, born in 1942, residing in Long Nguyen commune’s Nha Mat hamlet; Ung Thi Kim Phuong, born in 1958, residing in Long Nguyen commune’s Long Hung hamlet.

It is known that each house covers between 36sq.m and 71sq.m with a total expense of between VND60mln and VND80mln, VND60mln of which was funded by Binh Duong Lottery One-Member Co.Ltd. and the remainder from the four policy beneficiary families.

At the ceremony, Binh Duong Lottery One-Member Co.Ltd. together with the local sectors and mass organizations also gave a lot of valuable gifts for the above families.

Reported by Huu Hoang-Translated by K.T