Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

House of compassion donated to a Cham ethnic household in Dau Tieng

Friday, 01/04/2016

On Mar.30, the People’s Police College II in collaboration with Dau Tieng district’s Division of Labor, War Invalids and Social Affairs and Minh Hoa commune held a ceremony to hand over a house of compassion to Sokygia, a Cham ethnic woman in need of housing in the commune’s Hoa Loc hamlet.

The 40sq.m house is worth VND50mln, funded by the People’s Police College II. At the ceremony, the local sectors and mass organizations also presented many essential appliances to her family.

This is the second house of compassion donated to the poor in Dau Tieng district by students of the school. They also offered more help to locals via many significant activities, including getting involved in upgrading and cleaning more than 25 km of rural roads…

Reported by Danh Quang-Translated by K.T