Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Industrial production value continues to rise

Monday, 08/11/2010

Since 2010’s Q4, province-based businesses have mobilized all human resources for production activities, ensuring their contacts at year-end. Thanks to this effort, the province’s industrial production value in October reached over VND10.1trilion, up 4.4% compared to the previous month.

 The above result brought the total value of the province’s industrial production in the past 10 months to more than VND84.1trillion, up 19.7% against last year’s same period. Of the total figure, the domestic-invested sector reached more than VD27.3 trillion, up 23.1% while foreign-invested sector achieved more than VND56.75trillion, up 18.1%. Industries gained high growth in industrial production value, including beverage up 33.2%, woodwork up 29.2%, electricity components up 44.4%...

 Reported by T.Binh-Translated by K.T