Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Man fined VND 7.5 million for posting offensive news to traffic police

Wednesday, 21/09/2022

Major Trieu Hoai Bao, Head of the Traffic Police Team under Bau Bang district’s Police Agency said that implementing a peak campaign to ensure traffic safety for students going to school, the district’s police force detected C.P.D.L, a student of Bau Bang High School using a motorbike with violations on the provisions of the Road Traffic Law. Therefore, they made a record to handle this wrong case. However, C.H.L, a relative of the student posted insults to the local traffic police on his Facebook page.

Right after that, Mr. L. was invited to the headquarters of Bau Bang district’s Police Agency to clarify the above behavior. At the district’s police headquarters, he admitted his wrongdoing, removed his offensive contents from Facebook page and paid a fine of VND 7.5 million.

Reported by Quynh Anh-Translated by Kim Tin