Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

News in brief

Wednesday, 26/03/2014

*In Q1 2014, Ben Cat district absorbed additional 32 projects, including 9 FDI ones, with a total investment capital of nearly US$66mln.

The district has so far lured 481 FDI projects capitalized at more than US$5.8bln. Of these, there have been 359 inside industrial parks (Ips) with a total investment capital of nearly US$3.5bln and 22 outside Ips with a total investment capital of more than US$2.3bln. The district has also lured 1,311 domestic investment projects with a total investment capital of more than VND10.346trillion.

* Tan Uyen district this year is expected to carry out 23 rural traffic works with a total length of 19,246 meters. Particularly, the district will build 2 works of 1,060 meters and upgrade 21 others of 18,186 meters. So far, 4 out of 22 communes have completed their economic-technical reports for the above works…

*In Q1 2014, the inspection delegation of provincial Department of Culture, Sports and Tourism and the inter-sectoral inspection delegation of districts, towns and city made 300 inspection tours to hotels, motels, karaoke singing facilities, disc-trading and advertising facilities across the province. As a result, they discovered 89 wrong cases with a total fine of nearly VND224mln.

Reported by Ho Van-K.Tuyen-B.Minh-Translated by K.T