Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Number of customs declarations, export turnover rise up

Thursday, 21/06/2012

In Q2 2012, provincial Customs Department has fulfilled its main tasks set for 2012. Particularly, the number of enterprises registering customs procedures has increased by 3.37%; the number of customs declaration also rose by 12.72%; the total export turnover has reached US$7.73bln, a year-on-year increase of 24.92%...

To achieve the above results, provincial Customs Department has further maintained and boosted the task of reforming and modernizing customs procedures, helping enterprises save time and money.

Reported by Duy Chi-Translated by K.T