Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Provincial leader visits and donates gratitude houses to priviledged families in Tan Uyen

Thursday, 28/06/2012

Vu Minh Sang, Pernament Deputy Secretary of provincial Party Committee cum Chairman of provincial People’s Council, on June 27, visited and handed over two gratitude houses to priviledged families in Tan Uyen district’s Tan My commune.

 

The first house of 78sq.m with a total cost of VND85mln was presented to Le Minh Bau, a war invalid in hamlet 2. And the second house of 85sq.m was given for Nguyen Van Tien, a martyr’s child in hamlet 1 with a total cost of VND180mln, including VND120mln from his family (photo).

Each family was also presented VND1mln. On this occasion, Mr.Sang visited and donated some home appliances to Vietnamese heroic mother Le Thi Dieu in Tan My commune’s Vuon Du hamlet.

Speaking at the event, Mr.Sang extended his regards to the priviledged families and acknowledged the contributions and sacrifices of their relatives for national defence and construction while hoping that they would further make contributions to the country.

Reported by Van Son-Translated by K.T