Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Public Security Minister asks to solve nail crimes strictly

Tuesday, 22/02/2011

Public Security Minister Le Hong Anh applauded the public and Binh Duong provincial Public Security for their findings and settlements for nail crimes. The minister steered local public security force to solve nail crimes strictly.

Implementing the instruction, the local Public Security director steered public security units at all levels to expand findings and inspections on nail crimes, promulgate the public to inform functional agencies of nail crimes and so on.

Besides, all level public security forces in cooperation with relevant units to inspect unprompted puncture repair shops. Findings of nail crimes should be informed to the nearest public security force or call the emergency police 113.

Reported by T.Lam – Translated by A.C