Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Red-scarf house given

Monday, 03/06/2013
Early June 2nd, provincial HCM Young Pioneer Organization (HYPO) and Tan Uyen district’s HYPO coordinated to offer a Red-scarf houses to Tran Thi Ngoc Mai that is a pupil at 5B grade of Thai Hoa A elementary school (image). The pattern-brick, sheet-metal-roof house was constructed at Tan Hiep quarter, Tan Binh ward, Di An town on the area of over 33m2 and has a total value of VND48 mln including VND30 mln from provincial HYPO and the rest from Mai’s family. This is a project of “Red-scarf house” in the period of 2012-2014, having the purpose of promoting solidarity, supporting to pioneers, children, with accommodation difficulties through the program “Small plan” helping friends to go to schools.Reported by Cao Son – Translated by Ngoc Huynh