Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Rural laborers in Phu Giao get vocational training

Tuesday, 08/04/2014

Provincial Job Placement Center has just teamed up with Phu Giao district’s Division of Labor, War Invalids and Social Affairs to open two vocational training courses on hair design and cooking for rural laborers in Phuoc Vinh township.

There are 27 learners at the training course on hair design. During the three and a half- month course, learners will be taught about theory and practice in terms of techniques designing hair styles at clients’ demand.

The 11-week training course on cooking has also absorbed nearly 40 learners. They will be guided how to cook simple dishes in family and complicated ones for parties.

After completing the above training courses, learners will be granted the certificates of vocational training from provincial Job Placement Center. They can create jobs by themselves or apply for jobs at facilities, eateries and hotels…

Reported by Hoai Phuong-Translated by K.T