Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Safety for people's shopping activities ensured

Monday, 13/09/2021

In September 2021, along with easing social distancing in the “green zone” localities, provincial Department of Industry and Trade (DoIT) has set up an operation plan for enterprises at the local industrial parks, compounds, markets, supermarkets and convenience stores.

Provincial DoIT has also continued ensuring the supply of essential goods for the local people, especially those in the blockade and isolation areas. In addition, provincial DoIT has made a plan on registration, organization and support for vaccination against Covid-19 on laborers at markets, supermarkets, and convenience stores across the province. All aim to ensure safety for people's shopping activities amid the pandemic.

Reported by Tieu My-Translated by Kim Tin