Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Signature of commitment trading in animal products with clean origin implemented

Thursday, 14/07/2016

Provincial sub-Department of Animal Husbandry, Veterinary and Aquaculture in collaboration with provincial Standard and Customers’ Right Protection Association has just organized a meeting on signing the commitment of “Trading in animal products with clean origin and quarantined” for relevant small traders at Phu Cuong market in TDM city.

At the meeting, small traders contributed ideas to the issue of controlling over food quality to ensure food safety and hygiene, creating a healthy competitive environment. They were also disseminated legal regulations for actions using banned substances in animal husbandry. According to a new rule of the Penal Code, imprisonment will also come with fines of up to VND100 million for infringements involved in the use of banned substances in animal husbandry…

Reported by P.V-Translated by K.T