Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Strengthening goods connection for southern localities

Saturday, 04/12/2021

At a recent conference to connect supply and demand between Ho Chi Minh city and other localities in 2021, the Ministry of Industry and Trade has proposed the Departments of Industry and Trade of Ho Chi Minh city and localities to monitor and assess people’s demand for goods, especially essential items; take initiative in plans, propose measures to ensure the supply of goods and stabilize the market. They also needed to proactively submit their plans on goods stockpiling to serve people's consumption needs in case of the pandemic, at year-end and Lunar New Year (Tet) festival.

The conference absorbed 25 provinces and cities with 500 direct exhibition booths; 20 provinces and cities with 92 virtual reality booths, displaying and introducing their special products, market stabilization products, key products...together with distribution systems and outlets in Ho Chi Minh city.

Reported by Khai Anh-Translated by Kim Tin