Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Tan Dinh’s trade-services on sharp rise

Saturday, 07/09/2013

With its favorable geography, Tan Dinh commune in Ben Cat district has reached robust growth in terms of trade and services. According to statistics as of August 2013, the commune had a total of 887 households getting involved in trade and services or 24.40% of total population.

The commune’s development of trade and services focuses in the front of the gate of Tan Dinh industrial compound and roadsides of the National highway No.13 and DT741 with main business scopes on food, fashion, consumption goods…, greatly contributing to the local State revenue.

In the first six months of 2013, Tan Dinh commune’s tax revenue from trade and services amounted to nearly VND464mln, bringing the local State budget revenue during the period to more than VND2.89trillion.

Reported by Dinh Thang-Translated by K.T