To create socio-economic development breakthroughs

At the seventh session of the provincial People's Council, the delegates of the provincial People's Council unanimously approved 18 resolutions on socio-economic development, national defense and security in the second half of 2018 and the following years. In particular, many important resolutions such as the Resolution on the adjustment of the medium-term public investment plan of 2016-2020, the resolutions on urban development, civil servants in 2018, the policy mechanism for people with merits, non-specialized activists etc. are in place.

Mid-term public investment plan approved

At the meeting, the delegates voted for the revision of the 2016-2020 medium-term public investment plan. Accordingly, the approved medium-term investment plan 2016-2020 of Binh Duong province was approved. Total adjusted public investment capital medium term is 33.165.701 billion. Of which, the local budget capital is VND 30,010,655,000,000, of which the provincial budget is VND 21,410,000,000,000; the capital allocated to the district level is VND 6,350,000,000,000; reserve capital of VND 2,250,655,000,000; Central budget capital of VND 3,155,046,000,000 (to be implemented according to the Prime Minister's decisions and assigned by the Ministry of Planning and Investment in the medium and specific years).

The delegates passed resolutions at the meeting by the show of hands. Photo: H.V

For the local budget, supplement the list of 104 projects with a total capital of 369,471,000,000. In particular, 70 investment projects with a total capital of 73.948 billion; Payment of works completed 29 projects with a total capital of 29.107 million; Project implementation due to important needs, urgent 5 projects with a total capital of 266.416 billion. 24 projects with a total of 104,401,000,000 VND were disbursed. The resolution requested the provincial People's Committee to continue reviewing and supplementing the list of investment preparation and implementation projects to implement some urgent and urgent projects on the basis of the guiding conclusions of the provincial Party Committee and People's Council. and key projects with additional funding.

With regard to public investment reserves, the mechanism of flexible disbursement of public investment reserves shall be implemented in three cases: the projects with the results of the ground clearance work ahead of schedule incurred compared to expected; projects on the list of key projects of the province; A number of urgent projects and projects are needed in the list of medium-term adjustment plans 2016-2020 after the agreement of the Standing Committee of the provincial People's Council. In the process of implementing this resolution, the provincial People's Committee shall take the initiative in adjusting the medium-term public investment plan according to the actual situation, the annual mobilization capacity and the provincial People's Council for adjustment according to the provisions of law. Law on public investment.

Urban development taken care of

At this meeting, the provincial People's Council considered and approved important resolutions for provincial urban development. The provincial People's Council approved the approval of Bến Cat Township and Tân Uyên Township. The promulgation of these resolutions has a positive impact on the process of urban development of the province, meeting the aspirations of the Party, authorities and people of the two localities; In line with the provincial urban development orientation, to assess the position and development practices, to create opportunities for these localities to bring into play the potentials, socio-economic development and development motivation. industry and service.

The meeting also approved the naming of 11 roads in 7 wards in the area of ​​Thu Dau Mot, with the names of Lao Cai, Nguyen Van Troi, Nguyen Binh, Nguyen Duc Canh, Nguyen Huu Canh and Truong. Dinh, Mac Dinh Chi, To Vinh Dien, Nguyen Van Be, Pham Thi Tan, Ngo Thi Lan. The naming of roads in Ho Chi Minh City is important, contributing to the good administration, creating favorable conditions in economic, cultural and social transactions; At the same time, it contributes to educating the historical and cultural traditions and raising the national pride.

Tan Uyen is proposed to be recognized as type III urban area. In this photo: A corner of Tan Uyen urban area today. Photo: PV

Listing of constructions and projects adjusted and supplemented

At the meeting, the delegates voted for the resolution on amending and supplementing Resolution No 31 / NQ-HDND dated December 15, 2017 of the provincial People's Council on the list of projects land and change the purpose of using rice land in 2018 in Binh Duong. Resolution on amending and supplementing Article 1, Resolution No. 31 / NQ-HDND on the list of works and projects subject to land acquisition and conversion of land use in 2018 in the province of Binh Ocean. Accordingly, the list of works and projects subject to land recovery in 2018 for 38 works and projects, including adjustment of name, location, area of ​​5 works, project with area increased by 15.26 ha; supplementing the list of 19 projects and projects subject to land recovery with a total area of ​​155.93 ha; Not to recover land in 2018 for 14 works, projects with a total area of ​​168.64 ha.

Cadre payroll reduced

One of the other important resolutions passed by the meeting was the Resolution on approval of civil servants in the bodies of People's Council, People's Committee, Districts, Towns and Cities; Number of people working in public service delivery units and associations of Binh Duong province in 2018. Accordingly, the payroll of civil servants and labor contracts under Decree 68/2000 / ND-CP The Government of People's Council, People's Committee, Districts, Towns and Cities in 2018 including staffing of 1,892 staff; The labor contract under Decree 68/2000 / ND-CP is 118 people. Regarding the number of targets assigned by the provincial People's Council in 2017, in addition to the target assigned by the Government (including 661 targets), 2019 will be reduced to 489 targets.

The resolution also approved the total number of people working in the public sector and associations with specific characteristics of the province in 2018 as follows: The number of people working in public non-business units is 26,511, (23,886 staff members and 2,625 contracts under Decree No. 68/2000 / ND-CP). Of which, 22,016 people, including 19,549 permanent staff and 2,467 contracted under Decree 68/2000 / ND-CP. Health care: 3,610 people, including 3,555 staff and 55 contracts under Decree 68/2000 / ND-CP. 281 persons, including 274 staff members and 7 contracts under Decree No. 68/2000 / ND-CP. Other occupations: 604 people, including 508 staff and 96 contracts under Decree No. 68/2000 / ND-CP.

The number of people working in associations is 80 people. The provincial People's Council delegates the implementation of this resolution; At the same time, to direct the streamlining and reduction of payrolls, ensuring that by the year 2021 the number of public servants assigned by the Government and the number of people working in public non-business units shall be appraised by the Ministry of Home Affairs.

Various new supporting policies

The meeting also approved a draft resolution defining the level of remuneration for readers, listeners and viewers to check and evaluate the media for depositing in Binh Duong province (the person assigned by the authorities) . Accordingly, the cost of reading, listening, viewing is 165,000 VND / person / day, according to the date. The fee for content evaluation is VND 500,000 / issue / written comment. The delegates unanimously passed the resolution on funding for the campaign "All people unite to build new rural and civilized cities" for the Vietnam Fatherland Front Committee and the Front Working Party in the residential area. Accordingly, for the Vietnam Fatherland Front Committee at communal level, the budget is 25,000,000 VND / year. For the Front Working Party in residential areas under 700 households, the rate is VND 7,000,000 per year; For residential areas with a scale of 200 households, they will receive an additional VND 1,000,000 / year; a residential area of ​​2,000 hectares or more shall stipulate VND8,000,000 / year.

The meeting adopted the resolution on allowances, support policies and operating funds for the population protection forces in wards and townships. Accordingly, it is stipulated that the level of allowance for one month for the head of the Street Civil Guard is 1.0 of the base salary, for the deputy head is 0.85 of the base salary, the head of the 0.75 level base salary, deputy head is 0.65 base salary. Regarding support policies, the head, the deputy head, the head, the deputy head and the street dwelling protection member shall be entitled to 100% of the health insurance premium as prescribed. In addition, the members of the Street Civil Guard shall, upon the extraordinary order of the Chairman of the People's Committee of the ward or township, participate in patrols, guard and security and order; rescue and rescue; Fire prevention and firefighting is supported day labor is 0.12 base salary / night. The working capital of the Street Civil Guard Department is VND 20,000,000 / year.

The meeting also passed a resolution on supporting funeral for some people in the province. Accordingly, there are 4 target groups with the support level of 20.000.000 - 35.000.000 VND / person. The meeting also passed a resolution on supporting policies for some beneficiaries in the province, clearly defined groups of beneficiaries receive monthly support. According to the deputies of the provincial People's Council, the passage of these resolutions has shown the spirit of "Drinking water remember the source", continue to show interest to people with merit.

Reported by Ho Van - Cao Son - Translated by Vi Bao