Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Total budget revenues of the first 6 months to reach over VND334 billion

Saturday, 11/07/2015

 

Total budget revenues of North Tan Uyen district in the first 6 months of 2015 was estimated at over VND334 billion, achieving 57% year target and district People's Council target. New revenues were over VND52 billion (27% year target). Total budget disbursement was more than VND213 billion, achieving 41% year target.

Until the end of this year, North Tan Uyen district People's Committee has directed competent agencies to enhance fight against tax losses, especially in non-state sectors, handle drastically tax debts, accelerate outstanding debts recovery; strive to fulfill target assigned by the district People’s Council; disburse budget revenues according to plan and target.

Reported by M.Hai – Translated by Ngoc Huynh