Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Total import-export value via local customs agency reaches US$14bln

Thursday, 04/11/2010

As of late Oct.2010, total import-export value through provincial Customs Agency reached US$14bln, up 35% compared to the corresponding period of last year. Of the total figure, export turnover gained US$7.3bln, a year-on-year increase of 28% while import value achieved US$6.7bln, a year-on-year increase of 44%. The trade surplus was estimated at US$600mln.

 

Main export-import products are still garment-textiles, footwear, woodwork, electronics, …Also according to provincial Customers Agency, total import-export value through it in the two remaining months of this year will reach additional US$2.7bln.

 

Reported by Thanh Son-Translated by K.T