Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Work starts on"Kindness" house

Thursday, 11/11/2021

*Offering “unity great” house to disadvantaged household

To celebrate the 12th local Youth Union Congress for the 2022-2027 term, Thu Dau Mot city’s Youth Union cooperated with the Youth Union branch of the city’s Police Agency to hold the groundbreaking ceremony for construction of a "kindness” house for the family of Nguyen Thanh Vu, permanently residing in Chanh My ward’s My Hao 1 quarter on the morning of November 10.

The  family is in a difficult situation. Vu unfortunately had a traffic accident, making his body suffer from paralysis and was no longer able to work. His wife has an unstable job while 2 older children dropped out of school to work, helping the family. His youngest son is currently in 5th grade.

The house is expected to be completed in December 2021 with a total cost of VND 50 million, mobilized by the Youth Union branch of the city’s Police Agency from provincial Association of Women Entrepreneurs.

*On the morning of the same day, Thuan An city’s Women's Union coordinated with the Women's Union branch of Binh Chuan ward to give a “great unity” house for the family of Tran Thi Hoa in Binh Chuan ward’s Binh Phuoc B quarter in Thuan An city.

The 33 sq.m house has a total cost of VND 80 million, including VND50million from provincial Association of Women Entrepreneurs and VND30million from Tran Trung Hau in Lai Thieu ward.

Reported by Ngoc Nhu-Gia Phuc-Translated by Kim Tin