Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Thu Dau Mot City strengthens market stabilization, fight against counterfeit goods

Thursday, 04/03/2021

To carry out the plan of market stabilization for essential commodities on occasion of Lunar January Full-moon Festival, to prevent hoarding of goods and excessive price increases, People's Committee of Thu Dau Mot City directed authorities to continue to strengthen anti-counterfeiting work. Through inspection, most goods sold on the market in Thu Dau Mot city have good price listings. The wards continued to implement the program of bringing Vietnamese goods to industrial zones and clusters combined with the campaign "Vietnamese people give priority to using Vietnamese goods".

In addition, Thu Dau Mot city also checked and controlled the market, detected 25 cases of violation of goods, trading and transporting, cattle, poultry slaughtering, veterinary hygiene, and imposed administrative penalties, collected nearly VND94 million of fines...

Reported by Quynh Nhu - Translated by Ngoc Huynh