根据政府总理的第149/QÐ-TTg号决定，10月10日成为越南律师传统纪念日。这是全国8000多名律师及3000多个律师执业机构的荣誉和骄傲。近期，律师和活动继续通过自2013年7月起正式生效的《律师法》（修正案）得以体制化。

  附图：律师在法庭上参加辩护。律师在诉讼、法律咨询及其他法律服务活动的作用日益显著。对社会生活来说，越南律师联盟的地位及律师个人的作用日益重要。

越南入世之后，外国对越南的投资及贸易热潮日益上升，投资及贸易争端也随之而变得复杂化。这给律师提出了许多新要求，诸如：使用外语进行辩护、了解《中国 国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则》（UNCITRAL）和世贸组织的规定以及参加诉讼主体的所在国法律等。越南律师的外国客户也越来越多且复杂多样，涉及 国际贸易争端的案件也日益增加。然而，了解国际法律或具备在跨国环境下执业经验的律师仍较匮乏。熟练外语且具有经营、贸易等领域优良水平的律师极为稀少。 目前，大多数律师事务所执业范围过广，杂而不精。正因如此，律师在涉及国际经营和贸易领域的诉讼事务的作用受到限制。实际上，越南律师在解决涉及外国因素 的诉讼案件的参与很有限。大部分律师仅参加国内民事、刑事、劳务、经济等案件的辩护工作。

在融入国际社会过程中，若企业不具备有关国际普遍法律和惯例以及每个国家不同的壁垒和平台，则容易遭遇可致诉讼失败、破产、失去市场份额等的官司。此时的 企业十分需要精通知识产权、财政金融、保险、航海、国际贸易、解决国际贸易争端等经贸投资领域，了解国际法律且具备法庭辩护能力的律师。发达国家的律师都 朝着具体领域的专业方向开展执业活动，譬如刑事律师、有关继承的律师、有关婚姻和家庭的律师、有关银行的律师、有关证券的律师、有关保险的律师、有关房地 产的律师，甚至还有有关损失赔偿的律师、有关交通事故的律师等。

此外，律师的数量也未能满足社会发展要求。越南目前每1.7万人口才有一名律师，该比例远低于泰国每1526人口一名律师的比例、新家皮每1000人口一名律师的比例及日本每4546人口一名律师的比例等。

在越南广泛融入国际社会的背景下，经济、政治、文化关系日益交织复杂，律师队伍面对的要求也越来越高。实践显示，朝着数量和质量两方面发展律师队伍，才能 满足司法改革及融入国际社会的要求。许多律师应进一步深造执业技能和辩护技能。律师本人及法律执业机构也应提高对国际法律知识的了解以及在国际环境下执业 的经验，改善外语水平并注重在经贸投资等专业领域开展执业活动。司法部及权威机构应为越南律师队伍积极筹备并全面培训，使之具备参加越南企业、机关、组织 与外国企业、机关、组织之间的国际争端和案件的能力。此外，每名律师也应自我学习和掌握政治路线和对外政策，培养道德和生活作风，不愧于人民的信 赖。（完）

《来源：人民报网》