2016-2020年阶段社会经济发展计划：成功之路的重要一步

省人民委员会刚通过2016-2020年阶段社会经济发展计划草案，以向省人民议会报告批准。这被认为是未来5年平阳省发展过程的一个重要步骤。

许多印象

据省计划与投资厅，过去5年（2011- 2015年）全省已稳定发展、取得了多成功的和创作了许多令人印象深刻。在国内和国际遇到多困难的背景下，我国经济面临诸多挑战，省内党、政府和人民非常努力来实现，以取得各领域上既定的目标。具体，经济增速约达13.1%/年。其中，农林业和水产增长1.9%、工业和建筑领域增长8.5%、服务业增长20.9%。此外，经济结构继续朝着工业-服务-农业的方向转移，占比重分别60%-37.3%-2.7%，与本地居民生产总值结构（GRDP）之比分别达62.9%、23.08%、4.58%。

因此，我省人均GDP得到显著改善，升至7270万越盾/年，相当人均GRDP达1.0120亿越盾/年。具体，过去5年工业产值增加15.5%，全社会及外商直接投资资金增长18%，商品零售和服务营业收入总额增长22%，年均出口额达到20.4%。

土龙木都市的一角

随着各领域上较高的增长速度，以及省内企业的运作稳定，过去5年我省财政预算保持持续增长态势。2011-2015年阶段我省预算总收入达到145.6080万亿越盾，年平均增长12%，包括国内收入额占68%（增长13.1%）、进出口收入额占32%（增长6.1%）。

可持续与稳定经济发展已经为社会领域创造了取得了多良好成果的机会。具体，平阳省一直保障好社会保障工作、有功者得到周到关照、人民保健活动继续表现良好。目前，按2011-2015年阶段我省的标准全省不再贫困家庭。在此期间，全省已给45000多名劳动者创造就业岗位，过培训的工人率70%。在教育领域，我省已经做好了教育培训与人力资源发展规划相结合的任务。迄今，省内达国家标准的公立学校率达到62.4％。关于卫生领域，每1千人床位数达到27张病床。我省人均住房面积为23.5平方米等。

据省计划及投资厅厅长阮青竹先生，经过五年随着各部门、各级、全民、企业界的努力、配合，平阳取得了比较全面的结果。因此，我省品牌的潜力及竞争力得到明显改善；平阳已成为创新事业上成功的领先省份。

保障可持续发展

为了继续取得突破性的进展、改善人们的生活，近日省人民委员会通过2016- 2020年阶段社会经济发展计划草案。因此，应集中提高经济增长的质量，增加经济规模，确保可持续发展和合理增长。平阳将更促进经济结构转移与城市化过程相结合，朝着优先发展服务领域、工业支持及高质量服务的方向。根据这项计划，工业生产继续增长，并逐渐加深，同时提高生产力和产品质量。我省将继续坚持创新、把握2020年前平阳成为中央直辖城市的目标，改善和促进社会经济基础设施连接系统的效率，加快同步、文明工业化和城市化。

另一个重要的目标是我省继续改革行政，旨在提高透明度和竞争力，创造吸引投资、发展生产经营活动的有利环境。此外，我省也解决好社会问题，改善人民的物质和精神生活，同时确保政治安全、社会秩序安全。平阳也应提高外事工作效率与融入国际经济以可持续发展。

为了取得既定的目标，平阳将提出一系列重要任务和解决方案。因此，我省必须加快实施工业内部的重组，发展高附加值的含量、干净、友好环境的工业、辅助工业以及逐步提高产品的国产化率。我省还优先发展物流服务、运输服务，投资发展港口、河运。在农业领域，平阳将发展优质农业区，加强高新技术应用、无病、环保的畜牧业发展。我省还将投资资源以发展交通基础设施、供排水、社会设施、电信设施，服务于当地社会经济发展目标。

省委副书记，省人民委员会主席陈青廉透露，2016-2020年阶段各厅局、各部门，各地方要继续按照我省计划、规划及省委决议而实现，从而集中所有资源以发展全省社会经济。尤其，需要把社会经济发展工作与投资引进、改善基础设施连接，以未来期间继续保持高速增长势头。我省的重要任务是改善投资环境，以及维持安全、社会稳定，以进一步提高人民阶层的生活质量。

（庆荣）