10月27日下午，东京 Kyuko Dentetsu Kabushiki-gaisha （Tokyu Corporation）集团与越南平阳工业投资发展总公司（Becamex IDC Corp.）在日本东京Cerulean Tower Tokyu签署了有关帮助越南，尤其是平阳省发展工业、都市、服务业领域的合作备忘录。

Tokyu Corporation 与 Becamex IDC Corp的合作期望将为越南发展做出巨大的贡献。合作备忘录的主要内容包括：双方的代表人组成发展研究组，以选出一个或多个可行性的合作投资项目。Becamex IDC Corp. 将帮助该组研究收集平阳和越南其他省市的发展情况以及Becamex IDC Corp.正在平阳展开的项目有关信息，帮助该组与政府各有关部门见面，争取他们的支持和帮助。Tokyu Corporation 为发展研究组分享项目管理、运行和发展经验，同时Tokyu还将呼吁更多的贸易伙伴前来平阳省了解投资机会，旨在促进Becamex IDC Corp. 和 Tokyu Corporation的合作计划取得高效果。

  Tokyu Corporation集团总经理Hirofumi Nomoto与Becamex IDC Corp公司董事会主席、总经理阮文雄签署合作备忘录

日本Tokyu Corporation是一个多行业的经济集团，从事许多领域如有轨电车、都市建造发展、交通运输、超市零售、酒店、文化教育等。越南Becamex IDC Corp也是一个多行业集团 ，从事证券、金融、保险、银行、建筑、商业、不动产、服务业、通信技术、建材、药品、卫生医疗、教育等业务。尤其是Becamex IDC Corp在各工业区、都市区、居民区、交通基础设施投资建设领域中取得了许多成功。两个集团有一个共同的观点，即给人民带来一个稳定、便利、安心及可持续的生活环境。尤其是，两个集团各方都有自己的优势领域，通过合作将充分互相发挥各方的优势。

《据：平阳报；记者：仲明》

编译：玉秀