VSIP工业区消防队：做好火灾爆炸防范工作

过去期间，VSIP工业区投资业主十分关心投资为训练、保护区内消防安全工作服务的现代工具和设备。因此，VSIP工业区消防队（图）已做好为区内企业训练和检查消防安全以及处理火灾事故的工作。该队还按照职能部门的要求对各大规模、复杂火灾提供灭火工具设备和人员力量。

本着上述成绩，VSIP工业区消防队被省人民委员会颁发奖状，被省公安厅、消防警察厅厅长颁发许多奖状，表扬该队的维护秩序安全，出色完成任务的成绩。

《记者：D.C；翻译：玉秀》