为确保满足消费者的购物需求和平稳市场物价，几年来，工商厅与各有关部门、各市、县人委会配合有效展开了“送越货下乡”计划。2013年，平阳省已优先给平稳物价的企业提供贷款近700亿越盾。

  富教县福和乡消费者高兴地参加“送越货下乡”市场。平稳高峰季的市场

2013年春节前后期间，Co.opMart、CitiMart、Vinatex和Big C等超市都设立平稳价格的货物销售摊位，必需品价格采用胡志明市平稳市场物价的价格。此外，各超市还在新渊县、槟吉县、油汀县和富教县的14个地点展开流动售货活动。土龙木超市在VSIP III工业区的Foster公司和油汀县旧行政中心进行固定售货活动；在油汀橡胶有限公司的各橡胶农场进行流动售货活动。范尊有限公司展开流动售货，将货物销售给各工业区、工业群的工人。

2013年，各家平稳物价的企业营业总额约达5860亿越盾，占年计划的116% ，比去年增加28.5%。书籍、教育设备股份公司在各市、县74个地点销售书籍、教学设备、学习用具，营业总额达139亿越盾。一般来看，该计划已在一个较长的时间进行，并起着较大的影响。因此，在平阳省没有发生违法囤积抬价现象。目前，工商厅已设立了2014年春节物价平稳计划，预计将给平稳物价的企业提供贷款760亿越盾。

集中于农村地区

除满足人民在春节期间的购物需求外，“送越货下乡”计划日益多和深广展开。2012年，工商厅展开8个“送越货下乡”市场；到2013年市场数量增近一倍（15个）。这些市场除销售平稳物价的商品、售货送货外还向贫困人、贫困优秀学生赠送礼物、举办文艺表演。这不仅是商业活动，而且还是边远地区人民十分盼望的文化活动。

新渊县乐安乡人委会主席潘文光说，第一次“送越货下乡”市场在乐安举办时，当地人民十分高兴。在市场期间内，虽然天气不好，生活水平还低（80%是农民），但当地人已积极响应市场。我们希望职能部门可以每年一次在乐安举办类似的市场。

Co.opMart超市、中草电器公司、明箱成衣公司、梅秋公司等多次参加“送越货下乡”活动的企业认为，在经济遇到困难、购买力弱的背影下，“送越货下乡”市场是一个重要的分销渠道，解决存货、稳定生产经营情况。实际显示，平阳已致力落实“越南人优先使用越货”运动以及“送越货下乡”计划。

省越南祖国阵线委员会副主席阮晋禄说，企业送越货下乡，最好满足消费者对商品质量和价格的需求，同时创造经济困难情况中的竞争机会。消费者优先使用越货是建设消费文化的行为，体现爱国主义精神、民族自立自强意志，为落实各项刺求措施、为我省经济发展事业作出积极的贡献。

《据：平阳报；记者：宝英》

编译：玉秀