11月30日,国家主席张晋创在主席府会见了正对越南进行国事访问的泰国总理英拉•西那瓦和泰国高级代表团。

张晋创主席对英拉总理首次赴越访问表示欢迎,并将其视为越南与泰国多方面合作关系的生动体现。

张晋创对英拉总理当选泰国首位女总理表示祝贺，并相信，未来期间英拉总理将领导泰国政府和人民取得更多的新成就。

  越南国家主席张 晋创会见泰国总理英拉•西那瓦 

张晋创高度评价了越南总理阮晋勇和英拉总理的会谈结果，并建议双方应继续密切配合以有效开展双方合作领域中所达成的协议，如共同举行内阁会议、进行大米出口合作、海上联合巡逻以及实现地区和次区域合作机制等。

张晋创还高度评价并感谢泰国政府和人民为越南人群体在泰国稳定生活和工作创造有利条件，希望泰国政府继续为越侨融入泰国社会、真正成为越泰两国合作关系的桥梁创造有利条件。

英拉总理感谢越南国家领导人和人民对其的隆重接待和友好之情。她对越南国会这一任期的选举结果给予了高度评价，同时祝贺张晋创主席当选越南国家主席。英拉总理对纪念越南和泰国建交35周年（1976年——2011年）的2011年内所举行的多项切实活动表示满意，并强调这是标志着两国关系取得新进展的特别事件。

英拉总理向张晋创介绍了其与阮晋勇总理的会谈结果，并肯定，双方一致同意将责成两国外交机构做好与双方各部各行促进并迅速有效开展所承诺的各项内容的枢纽工作。英拉总理建议两国应加强全面合作关系，为两国人民的利益，为本地区和世界和平、稳定、合作和发展做出贡献。

《来源：越共电子报》