Vietnamese |  English |  中文 |  Báo In

国家财政预算收入∶别太乐观!

2013-07-23 00:00

据平阳省财政厅厅长阮文好介绍∶目前,全国的财政预算收入情况不太顺利。在平阳省,2013年全六个月里,虽然取得了一些可望的结果,但是我省在在落实财政预算收入工作中仍面临着一些困难。由此,在2013年下半年里,我省的财政预算收入将处于下降趋势。

 按省人民议会所提出的计划,2013年平阳省的进出口财政收入总额达9万亿越盾(图为∶平阳海关局的人员正为企业办理进出口手续) 2013年头6个月,全省的财政预算收入总额达14万亿越盾。其中,内地市场收入总额达9万8000亿越盾,出口收入总额达4万2000亿越盾。占国家财政部所交给计划的49.4%和省人民议会所交给计划的48.3%。比去年同期增加了30%。

省内各市、县、乡的财政预算收入工作取得一些可望的结果,比去年同期增加了27%。具体,2013年前6个月,顺安市的财政预算收入总额达1万亿越盾,占计划的49%;宜安市的财政预算收入总额达1万亿越盾,占计划的48%等。省财政厅厅长阮文好表示,由于取得上述的结果是因为我省的经济仍继续得到快速的稳定地向前发展。

此外,2013年头6个月,省内的一些企业、单位提前缴纳土地租出款项和其他一些处罚款项的收款总额约达5000亿越盾。虽然2012年一些减税、退税、免税的收款总额约达9亿越盾,但是这些源的收入总额只达3000亿越盾。

省财政厅厅长阮文好认为, 2013年下半年,因为国会已通过《个人所得税法》、《企业所得税法修补法》、《增值税法修补法》等,其中有一些修改内容于2013年7月1日生效。许多新的主张和政策将减轻企业在目前经济背影下的生产经营压力,为企业的发展创造动力。这些原因将使我省在开展落实财政预算收入工作过程中将继续遇到一些困难。

在2013年后六个月里, 平阳省各级政府和省内各有关部门继续配合,将根采取一系列有效措施、在确保我省经济社会继续得到稳定向前发展的同时,也力争做好国家财政部所交给的各项工作任务。

《据∶平阳报;记者∶成山》

编译∶中南

分享
intNumViewTotal=118
Quay lên trên