平阳省人民委员会副主席陈青廉：积极推进信用增长，但是仍要确保政府和本行业的规定

 1月19日上午，越南国家银行平阳分行举行2016年银行业任务部属会议。省人民委员会副主席陈青廉出席和指导会议。

省人民委员会副主席陈青廉代表越南国家银行行长

向安盛信用基金会颁发竞赛锦旗。

在2015年内，随著地方的经济社会发展，省内各信用组织的活动在各个方面上取得好结果。

其中，到2015年底存款资金总额达115万5820亿越盾，比2014年增长19.39%；未偿还贷款总额达95万1860亿越盾，增长20.38%，与全国的平均增长率13.59%相比这是较高的增长率。与此同时，省内各信用组织、信用组织分支还审核，将旧贷款款项的贷款利率降低至现行贷款利率，从而继续为企业解决困难，推进发展生产经营。

省人民委员会副主席陈青廉在会上发表指导意见，对平阳省银行业的活动结果表示兴奋。他认为，将坏账额降低至10400亿越盾，占未偿还贷款总额的1.1%，这是好信号，本业应更好发挥。对于2016年任务、目标，陈青廉强调，各信用组织应更灵活、更柔软地接近客户、给客户，尤其是给企业发放贷款，积极推进信用增长，确保可以给所有企业成分提供贷款，但是也要确保政府、银行业的各项规定，同时落实省内银行系统的各信用金融政策继续安全和有效果发展。

此际，越南国家银行行长向安盛人民信用基金会颁发“2014年竞赛运动中的领先单位”锦旗。此外，国家银行平阳分行向为2015年银行业作出贡献和取得出色成绩的本业内外集体、个人颁发奖状。

（青红）