有突破性的印象

*第二期：发挥内力、吸引外力

为各工业区建设集中作为杠杆和完善投资社会经济基础设施，平阳省已经有效吸引国内外投资资金。这是重要资金推进平阳省经济增长。

发挥内力

为各工业区基础设施发展集中措施和完善建设社会经济基础，平阳省已为经济成分创造吸引力来投资经营。对国内企业的投资资金，1997年全省有716家、登记资金为10430亿越盾但至今全省已有17428家登记经营、总投资额1315570亿越盾、对企业数量已上涨24.3倍和对投资资金上涨126倍。特别，越来越多企业在货物生产领域投资经营已经为对国内企业提高竞争力做出贡献，如：对铁皮瓦领域有莲花公司、大天鹿公司、东亚公司；京都饼干；太平鞋类公司；明龙陶瓷等。

特别，南方橡胶工业股份公司（Casumina）的投资资金是对国内企业最印象。2014年内，Casumina公司在平阳省新渊市已投资建设Radial卡车轮胎生产工厂的大型工厂、总投资额33800亿越盾（约合1.60亿美元）。Radial卡车轮胎生产工厂的投入活动已创造汽车轮胎生产领域上新发展、造成突破在轮胎生产技术转移和代替上领先以为满足国内市场需求、减少进口做出贡献。

之前，2013年越南牛奶股份公司（Vinamilk）已在我省把两个工厂投入活动、总投资额为2多亿美元。这是亚洲最现代乳品生产工厂、帮助国内消费者有使用高质量和符合价格的乳品的机会；同时，把越南的高质量乳品出口。

Vinamilk公司来平阳省投资以为提高越南乳制品行业的地位做出贡献和Casumina公司投资以减少汽车轮胎进口，许多家企业来平阳省投资经营以为在其他领域上提高地位和肯定越南品牌。其中，天南投资和发展股份公司在纺织服装领域上重要贡献通过供应原物料、减少进口；太平鞋类公司投资建设辅助工业以主动出口到美国、欧洲等世界市场。Vinamilk公司董事长廉总经理枚侨莲表示，这是已建设了许多现代、值得世界的工厂的越南人的自豪，从而，越南产品一边满足国内需求一边满足世界的和肯定越南货物质量。

位于槟吉市美富三工业区

越南Tomoku公司的现代纸板箱生产线。

利用外力

除国内投资资金外，外国直接投资资金（FDI）对经济强大和有效影响，外资起着重要的作用。为来自39个国家和地区各家企业的204亿美元来我省投资，平阳省成为外国投资商的吸引目的地并成为越过FDI 资金200亿美元全国5个地方的之一，包括：胡志明市、巴地头顿省、河内市、同奈省和平阳省。

据省人民委员会，我省FDI 资金继续强大增长是积极信号、这经济成分对我省社会经济发展重要作用，为造成工业生产价值大、进口额高做出贡献。对这问题，省人民委员会表示，2014年内，FDI 资金经济地区的工业产值已达1390680亿越盾、占我省工业总产值的69.4%；对出口的，FDI 资金占出口总额的82%、为177.4亿美元。此外，FDI 资金对我省财政预算最大贡献。

从投资商角度来看，平阳省是理想目的地以优先选择投资。从而，（塞浦路斯）Medochemie药品有限公司地区经理Pittas Konstantinos先生表示，平阳省有良好的投资环境、现代基础设施，特别是太完整的各工业区、顺利交通和人力资源；对办理行政手续政府的重视经常为投资商同行和创造便利条件。于2014年投资建设1.2亿美元工厂，南方纺织联营有限公司总经理Marcus IP先生表示，通过考察环境我们公司已选择平阳省来投资经营。来自香港越南Zhui Rui有限公司经理Xie Zu Hong先生表示，本公司在鞋类业辅助工业领域上投资，我们相信平阳省投资环境、为省投资吸引中开放政策。

为目前经济发展成果，平阳省经常高度评价和重视国内外企业的角色。为了向投资商服务和同行，我省已和正在展开各重点任务，如：创造更开放投资环境、特别是基础设施；强劲发展各都市服务、住房项目；现代一门连通行政手续改革以为人民和投资商服务更好；劳动工人和人民的生活周到关照；维持政治安全-社会秩序安全、确保可持续发展稳定。同时，省领导、各级、各部门领导经常听取真诚意见、投资商责任以提出符合措施，旨在创造投资环境日益开放。从1997年至今连续多年，我省FDI 资金吸引经常达和超过计划。2014年内，平阳省已经吸引近FDI 资金16.6亿美元、比计划超过近66%。该结果帮目前我省FDI 资金达2375 个有效项目、总投资额近204亿美元。目前我省FDI 资金吸引正在有在巨大竞争力和高技术含量产品生产领域上投资的趋势，如：电子芯片制造、电脑配件、照相机、汽车零配件、医药、消费产品等。这问题非常符合平阳省的可持续工业发展主张。

后期：未来平阳新城的基本

《记者：仲明；编译：雪贞》