贝河省小手工业的黄金发展时期

1986-1997年是贝河省小手工业的黄金发展阶段。富寿雕刻、相平协磨漆、新福庆陶瓷等特殊行业村已受到国内外客户的欢迎。

 相平协磨漆制品。

远近著名

平阳陶瓷行业形成于十九世纪中期，是南中部史前时代陶器和定居在土龙木-平阳的越-华居民的传统手工陶器的连接。1986年后，省内出现一些有大生产规模的陶瓷行业村如：顺安市拉条陶瓷村、新渊市新福庆陶瓷村、土龙木市正义陶瓷村等。平阳陶瓷产品的质量和形式不断得到提高和更新，在各国际博览会多次获得金牌。平阳的陶瓷产品已出口到一些国家和地区如台湾、日本、德国、瑞士等。

除了陶瓷行业外，磨漆行业也在平阳形成和发展200多年了。平阳磨漆行业的摇篮是土龙木市槟世和相平协村。相平协磨漆制品具有东亚风格，其质量和精彩度很早在全国有名。相平协坊人民委员会副主席阮玉君表示，1980-1990年代是相平协磨漆行业村的黄金时期。那时成立磨漆合作社，744户的主要收入来自磨漆行业， 120多户从事该行业，吸引逾1500名外来劳动者。据坊人民委员会统计，这个时期，乡内的400多户的生产经营活动与磨漆领域有关。

相平协磨漆村从形成和发展至今一直是大规模生产地方，在经济、美术方面上都取得许多成就。许多磨漆制品在1985、1986年（河内）讲武经济技术博览会上获得奖牌；在土龙木市磨漆行业所获得的9枚奖牌中，7枚金牌属于相平协的磨漆制品。此地的磨漆制品已出口到外国，并受到许多国家客户的欢迎。

除陶瓷、磨漆行业村之外，200多年存在和发展的土龙木市富寿雕刻行业村也有许多产品出口到欧洲、亚洲各国。

稳定收入

小手工业的黄金时期对解决省内外数千名劳动者的就业问题作出贡献；那时加工产品的质量较好，给社会增加生产货品和给人民增加收入。许多从事小手工业的家庭生活水平通过该传统行业得以提高。

1990年，省小手工业为4200名劳动者提供稳定就业机会。住在土龙木市富寿坊的木雕艺人陈文日已有40多年木雕经验。他说，从1990年至1996年可以说是本地木雕发展最强的阶段。那时，由他管理的木厂的木工平均收入达300万 – 400万越盾/月。因此，许多家庭和居民已从事该行业。

小手工业在革新时期的发展不仅稳定人民的生活，提高人民收入而且还为我省发展和地方财政收入作出重要贡献。这是贝河省取得的经济成就之一；同时肯定贝河省党部、政府和人民已将党的主张和政策创新、符合地运用于地方的实际情况。

目前，平阳省正努力开发潜能和优势，建立特殊旅游商标，尤其是与各传统行业村的产品结合。这是各传统行业村发挥自己产品的价值和提高生产经营效果的便利条件。

《记者：芳黎；编译：玉秀》