Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Nearly VND4billion spent on taking care of social policy beneficiaries on Tet

Monday, 13/02/2017

During the Tet (Lunar New Year) festival 2017, North Tan Uyen district’s People’s Committee held delegations to visit, give gifts, saving books and provide free medical check-ups and medicine for 7,250 social policy beneficiaries with a total expense of approximately VND4billion.

The district also donated 12 charity houses and 3 “great unity” ones worth nearly VND2billion to the poor; teamed up with units to offer 667 scholarships, 2,891 gifts, 43 bicycles, 1 computer…to children with difficult circumstances with a total value of VND1.5billion.

Reported by P.V-Translated by K.T