Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

North Tan Uyen’s trade-services rebound

Friday, 11/09/2020

In August, North Tan Uyen district’s total retail sales revenue of commodities and services was estimated at VND258billion, up 6.76% compared to the same period last year or 64.11% of the year’s plan.

The district’s functional agencies also strengthened inspection tours over production-business activities, contributing to stabilizing the local market.

In addition, the district’s People’s Committee issued the Document No.2327/UBND-KTTH dated August 17, 2020 on stockpiling essential commodities to combat the outbreak of Covid-19 pandemic. Goods at district-based markets were pretty plentiful at the local people’s demand for shopping. Especially, there were no cases on food poisoning reported in the district.

Reported by My Phan-Translated by K.T