Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

One new case of illegal border crossing detected

Monday, 18/01/2021

Huynh Thanh Ha, Deputy Director of provincial Department of Health said that the province’s healthcare sector has just detected one new case of illegal border crossing from Cambodia.

Accordingly, the sector also coordinated to functional agencies to take the case to Di An city’s Health Center for isolation. He is L.H.P, born in 1982, in Ky Anh town in the North Central Coast province of Ha Tinh. He now lives at Hoang Nam lodging facility in Tan Binh ward’s Tan Hiep quarter in Di An city...

HCM city-based Pasture Institute announced that the case tested negative for the coronavirus. Thus, Binh Duong province has so far detected 23 cases of illegal border crossing, including 12 from China and 11 from Cambodia.

Reported by Kim Ha-Translated by K.T