受国家主席的委托，平阳省人委会主席黎青恭10月2日下午在省人委会总部，向越南-新加坡工业区有限联营公司（VSIP公司）原联席董事长Low Sin Leng颁发了“友谊徽章”，以表彰Low女士为越南和新加坡的经济社会发展合作及友谊关系所做出的贡献。

  受国家主席的委托，平阳省人委会主席黎青恭向Low Sin Leng女士颁发“友谊徽章”VSIP公司是各越南-新加坡（VSIP）工业区的投资业主。VSIP公司是由越南Becamex IDC公司、新加坡SembCorp Industries  集团和一些外国投资商联营成立的。从1996年动工兴建的VSIP  I工业区，至今该公司已在平阳省和一些省、市投资增设另外4个VSIP工业区。经过17年成立和发展，目前各VSIP工业区已发挥效率，吸引了来自22个国家和地区的490家投资者，总投资额逾64亿美元，给14多万名劳动者创造就业机会。

在仪式上，Low Sin Leng女士表示，她十分感动和觉得荣誉因为获得越南国家为她在VSIP公司工作过程颁发的高贵奖状。她感谢平阳省领导和Becamecx IDC公司已关心及热心帮助，为VSIP公司的发展创造便利条件。Low女士还说，越南国家和人民给她留下了深刻的印象。虽然VSIP公司联席董事长职务已经届满，但在建筑领域的新岗位下，她将继续为两国和两个民族的良好友谊关系而尽力。

省人委会主席黎青恭在仪式上发表讲话时表示，在VSIP公司联席董事长的岗位下，Low Sin Leng女士已为各VSIP工业区的成功以及推进平阳省经济社会近年来强劲发展做出了重要的贡献。黎青恭感谢Low女士的努力并希望她将继续为越南和新加坡企业的良好合作，为VSIP工业区日益发展，不愧是越南和新加坡的良好合作关系象征给予关心和做出更大的贡献。

《据：平阳报；记者：仲明》

编译：雪贞