油汀县：实现双重目标，促进经济发展

坚持有效地开展防疫工作和确保经济增长双重目标，其中着重解决生产和经营中困难，促进当地经济增长，特别是确保民众的生活，力争完成2020年既定的目标。这些都是该县在本阶段已和正在部署的任务目标。

梅草有限公司的运营继续稳定。

面对新冠肺炎的复杂形势，油汀县继续同步并大力执行预防和控制Covid-19流行病的任务和措施，坚决不让新冠病毒传播到县内。同时，坚持有效地开展防疫工作和促进社会经济发展双重目标。油汀县人民委员会主席阮芳玲透露，在防控工作中所取得结果加动力得以持续实施“双重目标”，确保生产和经营活动。

因此，根据实际情况提供解决措施，旨在为企业和民众解决困难和障碍并创造最大条件。企业的运营基本得到保障并逐步恢复。

为了呼吁吸引工业发展的投资项目，作为促进至2025年社会经济发展的杠杆，县人民委员会建议省计划与投资厅调整和补充将在清安、安立和定协乡的7个产业集群纳入建设规划，总面积为524.68公顷。特别是消除生产和经营活动的困难，加快进度，有效地部署政府的解决措施和指导。其中，油汀县各级政府已努力部署许多项支持受Covid-19流行病影响的企业和工人的解决措施。这些解决措施初步取得令人鼓舞的结果，有助于企业逐步恢复生产和经营活动，工人的生活稳定。从现在到2020年底，该县继续执行政府2016年5月16日发布关于企业支持和发展的第35号决议/ NQ-CP，着重创造一切条件以鼓励民众的创业精神和活动。

结果，2020年前八个月，全县生产总值估计超过10.3990万亿越盾，达到58.2％。 其中，工业和建筑业生产价值达近4.444万亿越盾，达近55％，贸易-服务业近3.772万亿越盾，达到68.4％，农业达近2.1840万亿越盾，达到51.5％。全县国家预算收入达近7750万亿越盾，完成预算的55.7％。县内各所银行运作稳定。

迄今，全县共吸引19家企业和11个小手工业基地，资金总额超过3800亿越盾。清安产业集群已经投资并投入运营，安立产业集群正在开展投资。同时，该县继续与职能机构协调，实施将巴乌邦工业园区扩大到龙新乡的项目，面积969公顷。

县内灌溉工程基本满足农民的生产需求。实施加强Cần Nôm湖的管理和开发工作的解决措施，部署2020年应对自然灾害的计划。

经济图片中的亮点表明全县政治体系的努力带来效率。最好的证据是过去8个月全县经济增长保持较高的速度。这些是油汀县落实好社会经济恢复和发展目标的重要前提和动力，确保增长并稳定人民生活。

（红鹅）