Giới thiệu Luật Công đoàn năm 2012 song ngữ Anh - Việt

Lễ giới thiệu Luật Công đoàn năm 2012 song ngữ Anh - Việt sẽ được dùng để phố biển và tập huấn Luật CĐ cho các đối tượng liên quan tại các DN có vốn đầu tư nước ngoài và người nước ngoài làm việc tại VN.

 Buổi giới thiệu Luật Công đoàn 2012 song ngữ Anh - Việt. Ảnh: Đặng Thị Lợi

Lễ giới thiệu Luật Công đoàn năm 2012 song ngữ Anh - Việt được tổ chức ngày 23-7 tại Trụ sở Tổng LĐLĐVN với sự tham dự của các ông Mai Đức Chính - Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN , Gyorgy Sziraczki - Giám đốc Văn phòng Tổ chức Lao động quốc tế (ILO) tại VN, Erwin Schweisshelm - Trưởng đại diện Văn phòng Viện FES tại VN và bà Penny Gilmour - đại diện tổ chức Nhân dân Úc vì Giáo dục, Y tế và Phát triển (APHEDA).

Sổ tay song ngữ và đĩa CD Rom bản tiếng Anh của Luật Công đoàn 2012 đã được Ban Đối ngoại Tổng LĐLĐVN và Văn phòng ILO tại VN phối hợp triển khai biên dịch, hiệu đính. Luật Công đoàn 2012 gồm 6 chương, 33 điều; bản tiếng Việt 49 trang, tiếng Anh 50 trang. Phát biểu tại buổi giới thiệu, Phó Chủ tịch Mai Đức Chính cho biết ngay sau ĐH, Tổng LĐLĐVN sẽ dùng tài liệu này để phố biển và tập huấn Luật CĐ cho các đối tượng liên quan (CB CĐ, NLĐ, người sử dụng LĐ) tại các DN có vốn đầu tư nước ngoài và người nước ngoài làm việc tại VN.

Theo Báo Lao Động

• Lắng nghe kiến nghị của đoàn viên, người lao động và doanh nghiệp (24/04)
• Cần có phương án tối ưu để hạn chế người lao động rút Bảo hiểm xã hội một lần (23/04)
• Tập huấn nghiệp vụ công tác tổ chức, cán bộ cho cán bộ công đoàn các cấp năm 2024 (21/04)
• Phát động cuộc thi tìm hiểu công tác an toàn, vệ sinh lao động (20/04)
• Tổ chức hội thao, hưởng ứng Tháng Công nhân (20/04)
• Khởi tranh Giải bóng chuyền Sunco cúp lần 6 (20/04)
• Công đoàn cơ sở phát huy truyền thống tương thân, tương ái (20/04)
• Xây dựng cơ sở dữ liệu về quản lý lao động, việc làm: Nhiều lợi ích cho người lao động (16/04)