推动越日广泛战略伙伴关系步入新发展阶段

Cập nhật: 27-05-2018 | 21:27:02

越南国家主席陈大光自529日至62日对日本进行国事访问前夕接受了日本部分电视台、通讯社及媒体机构记者采访。越南《人民报》谨向读者介绍采访内容。

越南国家主席陈大光。

记者:获悉,这是您首次以越南社会主义共和国主席的身份对日本进行国事访问。请您说一下此次访问的意义?

陈大光主席:我非常高兴能够同越南高级代表团恰逢两国举行建交45周年的各项切实庆祝活动之际对日本进行国事访问,有助于推动越日致力于亚洲和平与繁荣的广泛战略伙伴关系步入新发展阶段,实现各领域更向纵深且务实的合作,促进各自国家繁荣发展,为地区乃至世界和平、合作及发展作出贡献。

访日期间,我将会见日本天皇和皇后,同日本首相安倍晋三举行会谈,同日本国会领导,政治、经济、科学、文化等各界代表举行会晤,并就推进两国关系的各大方向和措施,其中注重加强政治互信,推动贸易、投资、发展援助、国防安全等合作以及增进文化和民间交流等内容交换意见。我们也就地区和国际论坛上的配合,双方共同关心的问题,尤其是在越南将担任2018—2021年东盟日本关系协调国一职的背景下交换看法。

记者:今年是越南与日本纪念两国建交45周年之年。您对当前越日关系以及今后两国关系展望有何看法?

陈大光主席:越南与日本在历史、文化、贸易等方面上有着悠久的联系。自15世纪,越南会安商港已迎来日本首批商船,会安日本街成为了日本与东南亚地区各国大贸易中心。《巴黎协定》予以签署后,越南与日本于19739月建立外交关系。45年来,越日各领域友好合作关系已蓬勃、有效及务实发展,尤其是自20143月双方将两国关系提升为越日致力于亚洲和平与繁荣的广泛战略伙伴关系以来。

有关政治,双方实现了政治互信,各级尤其是高级领导沟通频繁。仅在2017年,双方开展了五项高级互访活动,其中有日本天皇和皇后首次对越南进行历史性访问,日本首相安倍晋三两次访问越南,日本国会众议院议长在15年后访问越南,越南政府总理阮春福对日本进行正式访问等。

有关经济,日本是越南最重要的伙伴之一,最大的官方开发援助来源国及第四大贸易伙伴国。2017年,日本已成为越南最大投资来源地,投资总额创纪录,为91多亿美元,较2016年高出三倍。目前共有2500多家日本企业,其中大部分为日本大型集团正在越投资经营。越南在基础设施建设、高科技发展、清洁农业、应对气候变化、扶贫等领域上有效使用日本提供的官方开发援助资金,为越南经济社会发展作出重要贡献。

两国在国防、安全、文化、教育培训、旅游、民间交流等领域上的合作不断得以巩固和扩大。两国各地方之间的合作日益活跃,至今两国各地方签署了37对合作关系的协议。2017年,日本赴越旅游人数位居第三位,而日本也是备受越南游客喜爱的旅游目的地。日本越南文化节和越南日本樱花节成为了两国人民期待的年度活动。在日本居住、学习及工作的越南人社团以及在越南居住与工作的日本人社团已经和正在为两国经济社会发展作出贡献,为两个民族友好情谊搭建桥梁。

双方在联合国、东盟与对话伙伴国会议、亚太经合组织、亚欧会议等地区和国际论坛上保持紧密且有效合作。尤其是,两国配合为2017APEC会议、在岘港举行的亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议作出积极贡献,并促进谈判和签署《跨太平洋伙伴关系全面及进步协定》(CPTPP)。

未来,在双方的同心协力与正确政策下,我相信我们两国将继续保持越日关系良好发展之势,挖出潜力,推进合作,推动两国在各领域,尤其是在经济、贸易、国防、安全、医疗、高科技、地方合作及民间交流等领域上的致力于亚洲和平与繁荣的广泛战略伙伴关系步入新发展阶段,惠及两国人民,有利于地区乃至世界和平、稳定、合作及发展。

记者:在越日经济关系日益紧密的背景下,请您谈一谈两国优先合作领域及进一步推动两国经贸合作的各项措施?

陈大光主席:两国经贸合作关系正呈现蓬勃且日益紧密的发展之势,给两国人民带来实实在在的利益。

为了更加有效地挖出和发挥对方国家的潜力和优势,我们希望双方关心通过加大贸易投资合作力度优先推动经济对接,有效落实《越日经济伙伴协定》(VJEPA),共同力争实现2020年经贸投资额较2014年高出一倍的目标,有效落实《越日共同倡议》以改善投资环境,进一步推动日本对越投资浪潮,尤其是在高科技、基础设施建设、能源等领域,旨在保持日本的越南第一大投资来源地这一地位。

根据至2020年,2030年愿景越日合作框架内越南工业化战略中的六个工业产业行动计划开展合作,包括汽车和汽车零件、农业机械、农水产品加工工业、造船、电子、环境工业与能源节省等。我们也希望日本继续合作发展越南辅助工业。

维持日本对越南提供的官方开发援助资金,尤其是建设基础设施,发展高素质人力资源,应对气候变化,保护环境,增强经济管理能力,协助越南有效开展大规模项目、经济结构重组及可持续增长。我们希望日本将越南视为高质量基础设施合作伙伴关系项目(2000亿美元)和湄公日本互联互通倡议(68亿美元)。

在高科技农业、医疗、文化、教育等两国有巨大需求和潜力的领域上加大合作力度,积极协助并推动两国各地方合作,从而推进投资并向越南进行技术转移。

记者:请问,您对越日两国在地区和国际论坛上尤其是维持本地区和平稳定中的合作有何看法?

陈大光主席:随着双边关系中的良好进展,越日两国在地区和国际论坛上,尤其是在联合国、亚太经合组织、亚欧会议、东盟与各对话伙伴国等重要合作机制上的合作日益密切和有效,为维持地区乃至世界和平、稳定、合作及发展作出积极贡献。两国积极推进贸易自由化,保持密切配合,促进谈判和签署CPTPP,配合谈判《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)。

越南支持日本发挥积极作用,为地区和平、稳定及发展作出贡献。日本重视越南的作用及其所作出的积极贡献。双方经常就共同关心的地区和国际问题交换意见,互相支持对方参加联合国和其他国际组织直属机构的竞选,赞同对方观点并保持配合,为解决东海、朝鲜半岛无核化、印度洋——太平洋倡议等与地区合作、发展及安全有关的问题作出贡献,强调确保东海和平、稳定、安全、航海与航空自由的重要性,基于包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法律通过和平措施解决争端,全面且有效落实2002年《东海各方行为宣言》并早日达成有效力的东海行为准则

未来,作为20188月至20218月东盟日本关西协调国越南希望两国继续在地区和国际论坛上,尤其是在东盟日本合作框架内加大合作力度,为地区乃至世界和平、安全、稳定及繁荣作出更积极的贡献。

记者:越南与日本均是CPTPP的成员。请您介绍一下越日两国在该协定中的合作。近期,部分国家表示关心参加该协定,请问您对此有何意见?

陈大光主席:11201838日在智利圣地亚哥签署CPTPPCPTPP体现了各成员国有关支持区域经济对接的共同信息,重申贸易自由化和经济一体化继续是亚太地区的主要趋势。参加CPTPP显示出越南的强有力和一贯承诺,即继续革新,深广融入国际社会,积极参加建设各合作框架,实现经济对接以及为地区乃至世界和平、合作及发展作出贡献。以全面、高水平的新代自由贸易协定的性质,CPTPP将为越南力推经济结构重组、扩大出口、招商引资及高科技等注入新动力。

越南与日本已在谈判过程中紧密配合与互相支持,从而为形成CPTPP作出重要贡献。落实后,CPTPP将有助于推进经贸关系,进而深化两国致力于亚洲和平与繁荣的广泛战略伙伴关系的内涵。为了实现CPTPP带来的利益,双方应继续在批准和落实进程中保持密切配合,同时日本关心向越南提供技术援助,使越南全面且有效落实该协定。

越南同其他成员国欢迎其他国家关心加入CPTPP,体现对该协定潜力的重视及其为合作与互惠互利经济增长作出贡献的角色。根据该协定,CPTPP生效后再谈及扩大成员范围。

记者:目前,两国民间交流,尤其是赴日越南实习生和大学生人数日益增加。请您说一下进一步推动该领域合作的各项措施?

陈大光主席:近年来,越日两国民间交流迅速发展,是两国关系中的亮点之一。目前,旅居日本越南人总数近25万,较五年前增加两倍,其中实习生和大学生人数猛增,为近20万。旅居越南日本人社团也日益强大,共1.6万人在越南居住、工作及成功兴业。旅游合作日益得到加强。日本是越南第三大客源市场,2017年赴越旅游日本游客量近80万人次,越南赴日本旅游游客两超过30万人次。两国民间交流日益活跃有助于进一步增进两国人民互相了解、信任及诚挚感情,为今后越日友好合作关系奠定坚实基础。

为了进一步增进越日民间交流,双方应保持密切合作,配合管理,就所在国文化与旅游推动宣传和教育,提升各自国家公民的法律遵守意识。

我相信,以双方的努力,旅居日本越南人社团和旅居越南日本人社团继续为推动越日关系日益向好发展起到桥梁作用,造福两国人民,有利于地区乃至世界和平、稳定及繁荣。(完)

(来源:人民报网)

Chia sẻ bài viết

LƯU Ý: BDO sẽ biên tập ý kiến của bạn đọc trước khi xuất bản. BDO hoan nghênh những ý kiến khách quan, có tính xây dựng và có quyền không sử dụng những ý kiến cực đoan không phù hợp. Vui lòng gõ tiếng việt có dấu, cám ơn sự đóng góp của bạn đọc.

Gửi file đính kèm không quá 10MB Đính kèm File
Quay lên trên