Procter & Gamble公司向孤儿送春节礼物

Cập Nhật 07-02-2015

2月6日，Procter & Gamble公司（P&G）已向故乡人道中心、仁爱慈心中心和平阳孤儿养育中心的孤儿慰问和送春节礼物

Tag: Procter & Gamble公司向孤儿送春节礼物

Công ty Procter & Gamble tặng quà tết cho trẻ mồ côi

Cập Nhật 06-02-2015

(BDO) Ngày 6-2, đại diện Công ty Procter & Gamble (P&G) đã đến thăm và trao quà tết cho trẻ em mồ côi ở Trung tâm Nhân đạo Quê hương

Tag: Công ty Procter,Gamble,tặng quà tết cho trẻ mồ côi

1,630 P&G scholarships awarded to poor-but-excellent pupils

Cập Nhật 30-08-2014

After 17 year-implementation of the “P&G for a bright future” program, Procter & Gamble Vietnam (P&G) Co.Ltd. awarded 1,630 scholarships and 24,100 notebooks

P&G助学金为未来的儿童点燃梦想

Cập Nhật 28-06-2014

旨在为国家儿童关照和培养提高社会的认识和责任，连续16年里，越南Procter&Gamble有限公司（P&G）与省劳动联团经常同行，实施赠送“P&G为一个美好未来”助学金计划以帮助贫困儿童继续上学。

P & G scholarships aim at lighting up poor children’s future

Cập Nhật 28-06-2014

To raise the society’s awareness and responsibility to taking care of children-the owners of the country’s future, Procter & Gamble (P & G) Vietnam Co.Ltd. has always joined hands with provincial Labor Confederation to implement the “P&G for a brighter future” scholarship program with the goal of helping children with difficult circumstances to further pursue their learning.

Google, Facebook trả lương nhân viên “khủng” nhất làng công nghệ

Cập Nhật 28-05-2014

Nhân viên Google tại Hà Lan có thể đạp xe đạp trong văn phòng.

Chung tay vì người khuyết tật

Cập Nhật 18-04-2014

共携手关照残疾人

Cập Nhật 18-04-2014

近几年来，省残疾人-孤儿-贫困病人扶助会一向积极动员社会各界、省内外慈善组织、个人共同扶助残疾人、孤儿，旨在帮助残疾人改善生活，为他们发挥参加各项社会活动的能力创造条件。截至2013年底，该会已动员社会各界捐赠金钱和物资总价值逾410亿越盾。

Joining hands for the disabled

Cập Nhật 18-04-2014

Protection and care for the disabled are seen as one of significant activities with a deep humanity value. This is also the good tradition of Vietnamese people. With such significance, Binh Duong has always paid attention to taking care of the disabled, giving strength to them so that they can be self-confident to make their dreams: Being lived, being worked and making contributions to the society like other normal people. Nguyen Van Nam, Chairman of Sponsoring Association for Disabled People-Orphans and Poor Patients (second left) presenting gifts to the disabled

Công ty Procter & Gamble trao quà tết cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt

Cập Nhật 10-01-2014

(BDO) Ngày 10-1, lãnh đạo và nhân viên Công ty Procter & Gamble (P&G) đã đến thăm và trao quà Tết với tổng giá trị 200 triệu đồng cho trẻ em ở Trung tâm Nhân đạo Quê hương, Trung tâm từ tâm Nhân Ái và Trung tâm nuôi dạy trẻ mồ côi tỉnh (ảnh). Các phần quà gồm thực phẩm ngày tết, dụng cụ học tập và tã em bé Pampers.